Publié le 8 janvier 2013

Toutes les questions que vous vous posez sur les packs numériques Bayard Education

Peut-on modifier les fichiers ? Que faire si l’on a effacé un document par erreur ? Comment utiliser le pack sans TNI ?… Les réponses aux interrogations les plus courantes.


 1.  Ai-je le droit de modifier et copier les fichiers ?

L’achat d’un pack numérique Bayard vous donne le droit de l’utiliser pour une classe. Vous pouvez librement ajouter vos propres documents et modifier les fichiers fournis dans le cadre de votre classe. Nous vous recommandons fortement, dès réception de votre pack numérique Bayard, de dupliquer celui-ci et de toujours travailler sur une copie des fichiers originaux.


 2.  Pourquoi dois-je créer une copie de sauvegarde ?

Les fichiers et leur contenu sont totalement modifiables. Et effaçables ! La copie de sauvegarde vous servira en cas de fausse manœuvre ou si vous souhaitez reprendre une page non modifiée. N’oubliez pas de créer une nouvelle copie de sauvegarde chaque année lorsque vous réutiliserez un fichier.


 3.  Les packs numériques Bayard sont-ils compatibles avec mon ordinateur ?

Les fichiers contenus dans les pack numériques Bayard sont utilisables avec les systèmes d’exploitation Windows (XP et suivants), MacOS X (10.5 et suivants) et Linux.


 4.  De quel type de fichiers se compose le dossier téléchargé ?

Les fichiers des packs numériques Bayard sont fournis au format Notebook. Ils sont lisibles à l’aide du logiciel Smart Notebook. Les fiches de préparation et la documentation sont fournies au format PDF.

Les packs numériques Culture Humaniste, Histoire et Histoire des Arts et Parcours de Littérature sont fournis sous 2 formats supplémentaires : Flipchart et gwb. Ils sont donc lisibles à l’aide des principaux logiciels pour TNI/VPI, notamment Notebook, Inspire ou Workspace. Tous ces fichiers sont entièrement modifiables par l’enseignant qui peut entre autres y ajouter ses propres contenus. Les fiches de préparation et les fiches élèves photocopiables sont fournies au format PDF.


 5.  Je ne possède pas le logiciel Smart Notebook. Comment puis-je lire les fichiers du pack numérique I Love English School ?

Plusieurs solutions s’offrent à vous :

–  utiliser le logiciel Smart Notebook Express qui permet de lire les format .notebook et d’accéder aux fonctions de base.

–  lire avec votre logiciel habituel. Si vous possedez par exemple le logiciel Inspire de Promethean, vous pouvez directement importer les fichiers au format notebook (menu fichier/importer).

–  traduire les fichiers au format .iwb, lisible par la plupart des logiciels de TNI dans leur version récente. Pour ce faire, téléchargez la version d’évaluation du logiciel Notebook et exportez vos fichiers au format .iwb (menu fichier/exporter/CFF).

NB : Les fichiers sont prévus pour une utilisation optimale avec le logiciel Smart Notebook. Si vous utilisez un autre logiciel, il est possible que certaines fonctions soient absentes.


 6.  Je n’ai pas de TNI. Puis-je utiliser tout de même les packs numériques Bayard ?

Bien sûr. Les fichiers seront visibles avec un vidéoprojecteur, un VPI ou un écran d’ordinateur pour peu que vous ayez installé un logiciel capable de lire le format des fichiers.


7. Je ne suis pas familier du logiciel Smart Notebook ou des logiciels de TNI en général.

Pour vous aider, vous pouvez consulter notre tutoriel ici.


8.  Que vais-je trouver dans les packs numériques Bayard ?

Chaque dossier contient des fichiers et une fiche de préparation. La plupart des fichiers sont composés de documents à projeter (images, photos, cartes, textes, tableaux, etc), de documents à imprimer pour les élèves et de documents pour l’enseignant.


 9. Comment utiliser les fichiers avec mes élèves ?

Une fiche de préparation propose une démarche expliquée, tant sur le plan pédagogique que technique, cohérente et testée pour une utilisation sur TNI. Vous trouverez également à l’intérieur des fichiers des indications simplifiées et des informations sous forme de textes.


 10. Une fois ouvert, mon fichier ne ressemble pas exactement à ce qui est montré dans les fiches de préparation.

Les fichiers peuvent différer en fonction de l’évolution des différentes versions. Dans le cas du pack I Love English School, si vous utilisez un logiciel autre que Smart Notebook ou avez traduit vos fichiers au format .iwb, il est possible que les contenus s’affichent différemment de ce qui est prévu.


11. Il me manque certains documents.

Si vous ou un de vos élèves avez effacé un document par mégarde, commencez par annuler la dernière manœuvre. Si ce n’est pas possible, utilisez votre copie de sauvegarde pour récupérer le document manquant.

Si vous avez traduit le fichier au format .iwb, recommencez l’opération. Si le problème persiste, contactez-nous.


 12. J’ai un problème avec mon vidéoprojecteur, mon stylet ou mon TNI.

Malheureusement, nous sommes dans l’incapacité de vous aider pour tout problème technique lié à votre matériel. Contactez votre référent TICE ou le SAV de votre appareil.

Sur le même thème